Outlander-Fans „baff“ über die Verbindung zwischen Black Jack Randall und William in der Show

Outlander -Fans waren von einem kürzlich entdeckten Easter Egg in der Serie verblüfft.

Das Easter Egg wurde in Staffel 3, Folge 4, mit dem Titel „Of Lost Things“ entdeckt, als sich die Folge dem Ende zuneigte. Jamie Fraser (gespielt von Sam Heughan ) war zu sehen, wie er seinem heimlichen Sohn William Ransom (Clark Butler) herzlich Lebewohl sagte, als dieser Helwater für immer verließ.

Die emotionalen Szenen zeigten den Highlander in Tränen aufgelöst, als er zu Pferd davonritt, begleitet von einer Interpretation von Bob Dylans „A Hard Rain’s A-Gonna Fall“ durch Walk Off the Earth.

Ein aufmerksamer Fan teilte seine Entdeckung auf Reddit mit und verriet, dass das Lied von Dylan ein ähnliches Frage-und-Antwort-Format von der traditionellen englischen Ballade „Lord Randall“ übernommen hat.

Der Fan erklärte: „In der Dylan-Version wird der Name Randall überhaupt nicht erwähnt – das heißt, Sie würden die Verbindung nur erkennen, wenn Sie die Ballade bereits kennen oder wie ich die Ursprünge des Lieds nachgeschlagen hätten. Das macht dieses Easter Egg zu einem echten Geheimtipp!“

„Die Verwendung dieses speziellen Liedes in diesem speziellen Moment in einer Show, in der der Name Randall (Frank, Black Jack UND Claire) thematisch so zentral ist? Das kann einfach kein Zufall sein.“

Der Fan Pungiaan betonte außerdem, dass der Dylan-Song Textzeilen über einen „blauäugigen Sohn“ enthalte, was wahrscheinlich eine Anspielung auf Jamies Sohn William sei, der die gleiche Augenfarbe habe wie er.

Darüber hinaus enthält das Lied Zeilen über einen Mann, der „in Liebe verletzt“ ist, und einen anderen, der „im Hass verletzt“ ist – eine Anspielung auf Jamie und Captain „Black Jack“ Randall (Tobias Menzies). Sie schlussfolgerten: „Ich bin ehrlich beeindruckt, wie vielschichtig das ist. Solche Details entdeckt man nur, wenn man ein bisschen nachforscht – aber wenn man es tut, trifft es einen wie ein Schlag.“

Ein anderer Benutzer warf ein: „Solche Easter Eggs gibt es in jeder Staffel. Außerdem muss ich mir jetzt beide Versionen anhören.“

Ein dritter Nutzer drückte seine Dankbarkeit mit den Worten aus: „Danke, dass Sie mich auf dieses Detail aufmerksam gemacht haben. Jetzt möchte ich auch Ostereier suchen. Ich schätze Ihre sorgfältige Analyse.“

Eine weitere Person rief aus: „Danke! Ich bin völlig baff“, während eine andere schwärmte: „Oh mein Gott, das ist wundervoll! Es wäre mir nie aufgefallen, wenn mich niemand darauf hingewiesen hätte, und Sie haben es großartig gemacht! Danke, ich liebe das! [sic].“

Ein anderer Nutzer zitierte aus dem Making-of-Outlander-Buch und teilte einen Auszug der Autorin Toni Graphia: „Bevor ich überhaupt mit dem Schreiben von ‚Of Lost Things‘ begann, hatte ich den Bob-Dylan-Song im Kopf, weil es für mich in dem Song um Vaterschaft geht, egal ob es um die Vaterschaft eines Einzelnen oder die Vaterschaft eines Landes geht. Deshalb habe ich ihn beim Schreiben in Dauerschleife laufen lassen.“

Graphia entschied sich für die Version „Walk Off the Earth“, da diese kostengünstiger war als die Verwendung des Originals von Bob Dylan und außerdem bei ihr Anklang fand.

Sie erklärte: „Als ich das hörte, wusste ich, dass es das war, weil ein Duo aus einem Mann und einer Frau die beiden Parts singt, und ich dachte: Ah, das sind Claire und Jamie. Das sind die männlichen und weiblichen Perspektiven, auf die wir in der Show immer wieder umgestellt haben. Die Verwendung dieses speziellen Lieds in diesem speziellen Moment in einer Show, in der der Name Randall (Frank, Black Jack UND Claire) thematisch so zentral ist? Das kann einfach kein Zufall sein.“

Ich habe es für die Montage am Ende geschrieben, weil ich dachte: „Jeder verliert etwas. Claire verliert die Hoffnung, Jamie zu finden. Jamie verliert seinen Sohn. Roger verliert Brianna.“

Outlander Staffel 7 ist jetzt digital erhältlich und wird jetzt auf MGM+ über Prime Video gestreamt.